–­–@˜@‰ØŒo•ª•ÊŒ÷“¿•i‘æ\Žµ


©@–­–@˜@‰ØŒo”@—ˆŽõ—Ê•i‘æ\˜Z@b–@‰ØŒo‰ðàƒgƒbƒvb–­–@˜@‰ØŒoŠìŒ÷“¿•i‘æ\”ª

‰È’i

Žö‹L—̉ð

‘‚¶‚Ä–@g‚Ì‹C‚ðŽö‚­

‹³‰Æ‚Ì‘–
”@—ˆ‚Ì•ª•Ê
ŽžO‚Ì‹Ÿ—{

–íèÓ‘‚¶‚ė̉ð‚ð\‚Ô

ŽžO‚̗̉ð
”@—ˆ‚Ì•ª•Ê
ŽžO‚Ì‹Ÿ—{


–{–åE—¬’Ê•ª–¾‰•iˆöŒ÷“¿Š©—¬’Ê

Œ»Ý‚ÌŽlM

ˆê”OM‰ð

’·s

@›‘´‚Ìl‚ð‹“Ž¦‚·
@›‘´‚ÌŒ÷“¿‚Ì–³—ʂ𖾂·
@›ˆÊs•s‘Þ

˜óèñ

@›‘½­‚ðŠi—Ê‚·
@›l‚Ì‘Š‚ð’Çèñ‚·
@›ˆÊs•s‘Þ

—ª‰ðŒ¾Žï

@›l‚Ì‘Š‚ð•W‚·
@›³‚µ‚­Ši—Ê‚·

Lˆ×˜Çà

@›l‚Ì‘Š‚ð•W‚·
@›³‚µ‚­Ši—Ê‚·

[MŠÏ¬

–ÅŒã‚̌ܕi

ŒÜ•i‚ð—ñ‚Ë‚ÄŽl•i‚ÌŒ÷“¿‚ðŠi—Ê‚·

@’·s

@@›’¼‚ÉŠì‚ÌS‚ð‹N‚±‚·
@@›‰Á‚¦‚ÄŽ©‚çŽóŽ“Çæu‚·
@@›‰Á‚¦‚Ä‘¼‚ðŠ©‚ßŽóŽ“Çæu‚¹‚µ‚Þ
@@›‰Á‚¦‚ÄŒ“‚˂ĘZ“x‚ðs‚¸
@@›‰Á‚¦‚ij‚µ‚­˜Z“x‚ðs‚¸

@˜óèñ

@@›‘æ“ñ•i
@@›‘æŽO•i
@@›‘æŽl•i
@@›‘æŒÜ•i

‰•i‚ÌŒ÷“¿‚ðŠi—Ê‚·
@i–­–@˜@‰ØŒoŠìŒ÷“¿•i‘æ\”ªj


–­–@˜@‰ØŒo•ª•ÊŒ÷“¿•i‘æ\Žµ

–{–åE—¬’Ê•ªE³à

‘Žö–@g‹L@‘‚¶‚Ä–@g‚Ì‹L‚ðŽö‚­

‹³‰Æ‘–@i‹³‰Æ‚Ì‘–j

Ž¢Žž‘å‰ïB•·•§àŽõ–½…”B’·‰“”@¥B–³—Ê–³•ÓBˆ¢‘m‹_O¶B“¾‘åé`‰vB

@Ž¢‚ÌŽž‚É‘å‰ïA•§‚ÌŽõ–½‚Ì…”’·‰“‚Ȃ邱‚Æ¥‚Ì”@‚­‚È‚é‚ðà‚«‚½‚à‚¤‚ð•·‚¢‚ÄA–³—Ê–³•Óˆ¢‘m‹_‚ÌO¶‘åé`‰v‚𓾂ÂB

@

”@—ˆ•ª•Ê@i”@—ˆ‚Ì•ª•Êj

‰—Žž¢‘¸B–íèÓ•ìŽF–€ædŽFBˆ¢ˆí‘½B‰ä॔@—ˆBŽõ–½’·‰“ŽžB˜Z•S”ª\–œ‰­B“ß—R‘¼BP‰Í¹O¶B“¾–³¶–@”EB•œ—Lç”{B•ìŽF–€ædŽFB“¾•·Ž‘É—…“ò–åB•œ—Lˆê¢ŠEB”÷o”•ìŽF–€ædŽFB“¾Šyà–³ŠV•ÙËB•œ—Lˆê¢ŠEB”÷o”•ìŽF–€ædŽFB“¾•Sç–œ‰­B–³—Êù‘É—…“òB•œ—LŽOç‘å碊EB”÷o”•ìŽF–€ædŽFB”\“]•s‘Þ–@—ÖB•œ—L“ñç’†‘“yB”÷o”•ìŽF–€ædŽFB”\“]´ò–@—ÖB•œ—L¬ç‘“yB”÷o”•ìŽF–€ædŽFB”ª¶“–“¾Bˆ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñB•œ—LŽlŽl“V‰ºB”÷o”•ìŽF–€ædŽFBŽl¶“–“¾Bˆ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñB•œ—LŽOŽl“V‰ºB”÷o”•ìŽF–€ædŽFBŽO¶“–“¾Bˆ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñB•œ—L“ñŽl“V‰ºB”÷o”•ìŽF–€ædŽFB“ñ¶“–“¾Bˆ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñB•œ—LˆêŽl“V‰ºB”÷o”•ìŽF–€ædŽFBˆê¶“–“¾Bˆ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñB•œ—L”ª¢ŠEB”÷o”O¶BŠF”­ˆ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñSB

@Žž‚É¢‘¸A–íèÓ•ìŽF–€ædŽF‚É‚°‚½‚Ü‚í‚­Aˆ¢ˆí‘½A‰ä¥‚Ì”@—ˆ‚ÌŽõ–½’·‰“‚È‚é‚ðà‚­ŽžA˜Z•S”ª\–œ‰­“ß—R‘¼P‰Í¹‚ÌO¶–³¶–@”E‚ð“¾B•œç”{‚Ì•ìŽF–€ædŽF‚ ‚Á‚Ä•·Ž‘É—…“ò–å‚ð“¾B•œˆê¢ŠE”÷o”‚Ì•ìŽF–€ædŽF‚ ‚Á‚ÄŠyà–³ŠV•ÙË‚ð“¾B•œˆê¢ŠE”÷o”‚Ì•ìŽF–€ædŽF‚ ‚Á‚Ä•Sç–œ‰­–³—Ê‚Ìù‘É—…“ò‚ð“¾B•œŽOç‘å碊E”÷o”‚Ì•ìŽF–€ædŽF‚ ‚Á‚Ä”\‚­•s‘Þ‚Ì–@—Ö‚ð“]‚¸B•œ“ñç’†‘“y”÷o”‚Ì•ìŽF–€ædŽF‚ ‚Á‚Ä”\‚­´ò‚Ì–@—Ö‚ð“]‚¸B•œ¬ç‘“y”÷o”‚Ì•ìŽF–€ædŽF‚ ‚Á‚ÄA”ª¶‚É“–‚Ɉ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñ‚𓾂ׂµB•œŽlŽl“V‰º”÷o”‚Ì•ìŽF–€ædŽF‚ ‚Á‚ÄAŽl¶‚É“–‚Ɉ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñ‚𓾂ׂµ•œŽOŽl“V‰º”÷o”‚Ì•ìŽF–€ædŽF‚ ‚Á‚ÄAŽO¶‚É“–‚Ɉ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñ‚𓾂ׂµBB•œ“ñŽl“V‰º”÷o”‚Ì•ìŽF–€ædŽF‚ ‚Á‚ÄA“ñ¶‚É“–‚Ɉ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñ‚𓾂ׂµB•œˆêŽl“V‰º”÷o”‚Ì•ìŽF–€ædŽF‚ ‚Á‚ÄAˆê¶‚É“–‚Ɉ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñ‚𓾂ׂµB•œ”ª¢ŠE”÷o”‚ÌO¶‚ ‚Á‚ÄAŠFˆ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñ‚ÌS‚ð”­‚µ‚ÂB

[‰ðà]

ˆ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñi‚ ‚Ì‚­‚½‚炳‚ñ‚Ý‚á‚­‚³‚ñ‚Ú‚¾‚¢j@Å‚‚̳‚µ‚¢Œå‚è‚̈Ӗ¡BƒTƒ“ƒXƒNƒŠƒbƒg anuttara@samyaksambodhih ‚̉¹ŽÊBˆ¢ãÓ‘½—…(‚ ‚Ì‚­‚½‚ç anuttara)‚Íu–³ã‚Ìv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡BŽOåW(‚³‚ñ‚Ý‚á‚­ samyak)‚Íu³‚µ‚¢v‚̈Ӗ¡BŽO•ì’ñ(‚³‚ñ‚Ú‚¾‚¢ sambodhih)‚ÍuŒå‚èv‚̈Ӗ¡B

@

ŽžO‹Ÿ—{@iŽžO‚Ì‹Ÿ—{j

•§à¥”•ìŽF–€ædŽFB“¾‘å–@—˜ŽžB‰—‹•‹ó’†B‰J™Ö‘É—…‰ØB–€æd™Ö‘É—…‰ØBˆÈŽU–³—ÊB•Sç–œ‰­•óŽ÷‰ºBŽtŽqÀ㔕§BâŽUŽµ•ó“ƒ’†BŽtŽqÀãBŽß‰Þ–´“ò•§B‹y‹v–Å“xB‘½•ó”@—ˆB–’ŽUˆêØB”‘å•ìŽFB‹yŽl•”OB–”‰J×–•Bñ’h’¾…“™B‰—‹•‹ó’†B“VŒÛŽ©–ÂB–­º[‰“B–”‰JçŽí“VˆßB‚”àûàâB^ŽìàûàâB
–€“òŽìàûàâB”@ˆÓŽìàûàâB𪉗‹ã•ûBO•ó˜FBÄ–³‰¿BŽ©‘RŽüŽŠB‹Ÿ—{‘å‰ïBˆêˆê•§ãB—L”•ìŽFBŽ·Ž×ŠWBŽŸ‘控ãBŽŠ˜°ž“VB¥”•ìŽFBˆÈ–­‰¹ºB‰Ì–³—ÊèñBŽ]’V”•§B

@•§¥‚Ì”‚Ì•ìŽF–€ædŽF‚Ì‘å–@—˜‚𓾂邱‚Æ‚ðà‚«‚½‚à‚¤ŽžA‹•‹ó‚Ì’†‚æ‚è™Ö‘É—…‰ØE–€æd™Ö‘É—…‰Ø‚ð‰J‚炵‚ÄAˆÈ‚Ä–³—Ê•Sç–œ‰­‚Ì•óŽ÷‰º‚ÌŽtŽqÀã‚Ì”•§‚ÉŽU‚¶Aâ‚ÉŽµ•ó“ƒ’†‚ÌŽtŽqÀã‚̎߉ޖ´“ò•§‹y‚Ñ‹v–Å“x‚Ì‘½•ó”@—ˆ‚ÉŽU‚¶A–’ˆêØ‚Ì”‚Ì‘å•ìŽF‹y‚ÑŽl•”‚ÌO‚ÉŽU‚¸B–”×–•‚Ìñ’hE’¾…“™‚ð‰J‚炵A‹•‹ó‚Ì’†‚ɉ—‚Ä“VŒÛŽ©‚ç–‚Á‚Ä–­º[‰“‚È‚èB–”çŽí‚Ì“Vˆß‚ð‰J‚炵A”‚ÌàûàâE^ŽìàûàâE–€“òŽìàûàâE”@ˆÓŽìàûàâ‚ð‚‚ê‚Ä‹ã•û‚É•Õ‚º‚èBO•ó‚̘F‚É–³‰¿‚Ì‚ðÄ‚¢‚ÄAŽ©‘R‚ÉŽü‚­ŽŠ‚Á‚Ä‘å‰ï‚É‹Ÿ—{‚·Bˆêˆê‚Ì•§‚Ìã‚É”‚Ì•ìŽF‚ ‚Á‚Ä׊W‚ðŽ·Ž‚µ‚ÄŽŸ‘æ‚Éã‚Á‚Äž“V‚ÉŽŠ‚éB¥‚Ì”‚Ì•ìŽF–­‚Ȃ鉹º‚ðˆÈ‚ÄA–³—Ê‚Ìèñ‚ð‰Ì‚µ‚Ä”•§‚ðŽ]’V‚µ‚½‚Ă܂‚éB

@

–íèÓ‘\—̉ð@i–íèÓ‘‚¶‚ė̉ð‚ð\‚Ôj

Ž¢Žž–íèÓ•ìŽFB]ÀŽ§‹NB•ÎåÖ‰EŒ¨B‡¶•§ŒüBŽ§à˜óŒ¾

@Ž¢‚ÌŽž‚É–íèÓ•ìŽFÀ‚æ‚è‹N‚Á‚ÄA•Î‚ɉE‚ÌŒ¨‚ðåÖ‚É‚µA‡¶‚µ•§‚ÉŒü‚¢‚½‚Ă܂‚è‚ÄA˜ó‚ðà‚¢‚ÄŒ¾‚³‚­A

@

ŽžO—̉ð@iŽžO‚̗̉ðj

@•§àŠó—L–@@ÌŠ–¢‘\•·@¢‘¸˜°‘å—Í@Žõ–½•s‰Â—Ê
@–³””•§Žq@•·¢‘¸•ª•Ê@à“¾–@—˜ŽÒ@Š½Šì[ðªg

@@•§Šó—L‚Ì–@‚ðà‚«‚½‚à‚¤@Ì‚æ‚è–¢‚¾‘\‚Ä•·‚©‚´‚銂Ȃè
@@¢‘¸‚Í‘å—Í‚Ü‚µ‚Ü‚µ‚Ä@Žõ–½—Ê‚é‚ׂ©‚炸
@@–³”‚Ì”‚Ì•§Žq@¢‘¸‚Ì•ª•Ê‚µ‚Ä
@@–@—˜‚𓾂éŽÒ‚ðà‚«‚½‚à‚¤‚ð•·‚¢‚Ä@Š½Šìg‚É[•Õ‚·

@

”@—ˆ•ª•Ê@i”@—ˆ‚Ì•ª•Êj

@ˆ½Z•s‘Þ’n@ˆ½“¾‘É—…“ò@ˆ½–³‰¿Šyà@–œ‰­ù‘Ž
@ˆ½—L‘åçŠE@”÷o”•ìŽF@ŠeŠeŠF”\“]@•s‘Þ”V–@—Ö
@•œ—L’†çŠE@”÷o”•ìŽF@ŠeŠeŠF”\“]@´ò”V–@—Ö
@•œ—L¬çŠE@”÷o”•ìŽF —]Še”ª¶Ý@“–“¾¬•§“¹
@ˆ½—LŽlŽO“ñ@”@ŸŽl“V‰º@”÷o”•ìŽF@”¶¬•§
@ˆ½ˆêŽl“V‰º@”÷o”•ìŽF@—]—Lˆê¶Ý@“–“¾ˆêØ’q
@”@¥“™O¶@•·•§Žõ’·‰“@“¾–³—Ê–³˜R@´ò”V‰Ê•ñ
@•œ—L”ª¢ŠE@”÷o”O¶@•·•§àŽõ–½@ŠF”­–³ãS
@¢‘¸à–³—Ê@•s‰ÂŽv‹c–@@‘½—LŠé`‰v@”@‹•‹ó–³•Ó

@@ˆ½‚Í•s‘Þ‚Ì’n‚ÉZ‚µ@ˆ½‚Í‘É—…“ò‚ð“¾
@@ˆ½‚Í–³ŠV‚ÌŠyà@–œ‰­‚Ìù‘Ž‚ ‚è
@@ˆ½‚Í‘åçŠE@”÷o”‚Ì•ìŽF‚ ‚Á‚Ä
@@ŠeŠe‚ÉŠF”\‚­@•s‘Þ‚Ì–@—Ö‚ð“]‚¸
@@•œ’†çŠE@”÷o”‚Ì•ìŽF‚ ‚Á‚Ä
@@ŠeŠe‚ÉŠF”\‚­@´ò‚Ì–@—Ö‚ð“]‚¸
@@•œ¬çŠE@”÷o”‚Ì•ìŽF‚ ‚Á‚Ä
@@—]Še”ª¶‚ ‚Á‚Ä@“–‚É•§“¹‚𬂸‚邱‚Ƃ𓾂ׂµ
@@ˆ½‚ÍŽlŽO“ñ@Ÿ‚Ì”@‚«Žl“V‰º
@@”÷o”‚Ì•ìŽF‚ ‚Á‚Ä@”‚̶‚É‚Á‚Ĭ•§‚¹‚ñ
@@ˆ½‚͈êŽl“V‰º@”÷o”‚Ì•ìŽF
@@—]ˆê¶‚ ‚邱‚Æ‚ ‚Á‚Ä@“–‚ɈêØ’q‚𓾂ׂµ
@@¥‚Ì”@‚«“™‚ÌO¶@•§Žõ‚Ì’·‰“‚Ȃ邱‚Æ‚ð•·‚¢‚Ä
@@–³—Ê–³˜R@´ò‚̉ʕñ‚ð“¾
@@•œ”ª¢ŠE@”÷o”‚ÌO¶‚ ‚Á‚Ä
@@•§‚ÌŽõ–½‚ðà‚«‚½‚à‚¤‚ð•·‚¢‚Ä@ŠF–³ã‚ÌS‚ð”­‚µ‚Â
@@¢‘¸–³—Ê@•s‰ÂŽv‹c‚Ì–@‚ðà‚«‚½‚à‚¤‚É
@@‘½‚­é`‰v‚·‚銂 ‚邱‚Æ@‹•‹ó‚Ì–³•Ó‚Ȃ邪”@‚µ

@

ŽžO‹Ÿ—{@iŽžO‚Ì‹Ÿ—{j

@‰J“V™Ö‘É—…@–€æd™Ö‘É—…@Žßž”@P¹@–³”•§“y—ˆ
@‰Jñ’h’¾…@㕲Ž§—’Ä@”@’¹”ò‹ó‰º@‹ŸŽU‰—”•§
@“VŒÛ‹•‹ó’†@Ž©‘Ro–­º@“Vˆßç–œ‰­@ù“]Ž§—ˆ‰º
@O•ó–­˜F@Ä–³‰¿”V@Ž©‘RŽ»Žüðª@‹Ÿ—{”¢‘¸
@‘´‘å•ìŽFO@Ž·Žµ•ó׊W@‚–­–œ‰­Ží@ŽŸ‘掊ž“V
@ˆêˆê”•§‘O@•ó›ïŒœŸ”¦@–’ˆÈç–œ˜ó@‰Ì‰r””@—ˆ
@”@¥ŽíŽíŽ–@ÌŠ–¢‘\—L@•·•§Žõ–³—Ê@ˆêØŠFŠ½Šì
@•§–¼•·\•û@Lé`‰vO¶@ˆêØ‹ï‘Pª@ˆÈ•–³ãS

@@“V‚̙֑ɗ…@–€æd™Ö‘É—…‚ð‰J‚炵‚Ä
@@ŽßžP¹‚Ì”@‚­@–³”‚Ì•§“y‚æ‚è—ˆ‚ê‚è
@@ñ’h’¾…‚ð‰J‚炵‚Ä@㕲‚Æ‚µ‚Ä—‚ê’Â邱‚Æ
@@’¹‚Ì”ò‚ñ‚Å‹ó‚æ‚艺‚邪”@‚­‚É‚µ‚Ä@”•§‚É‹ŸŽU‚µ
@@“VŒÛ‹•‹ó‚Ì’†‚É‚µ‚Ä@Ž©‘R‚É–­º‚ðo‚µ
@@“Vˆßç–œ‰­@ù“]‚µ‚Ä—ˆ‰º‚µ
@@O•ó‚Ì–­‚È‚é˜F‚É@–³‰¿‚Ì‚ðÄ‚¢‚Ä
@@Ž©‘R‚ÉŽ»‚­Žü•Õ‚µ‚Ä@”‚Ì¢‘¸‚É‹Ÿ—{‚·
@@‘´‚Ì‘å•ìŽFO‚Í@Žµ•ó‚Ì׊W
@@‚–­‚É‚µ‚Ä–œ‰­Ží‚È‚é‚ðŽ·‚Á‚Ä@ŽŸ‘æ‚Éž“V‚ÉŽŠ‚é
@@ˆêˆê‚Ì”•§‚Ì‘O‚É@•ó›ï‚ÉŸ”¦‚ðŒœ‚¯‚½‚è
@@–’ç–œ‚̘ó‚ðˆÈ‚Ä@”‚Ì”@—ˆ‚ð‰Ì‰r‚µ‚½‚Ă܂‚é
@@¥‚Ì”@‚«ŽíX‚ÌŽ–@Ì‚æ‚è–¢‚¾‘\‚Ä‚ ‚ç‚´‚銂Ȃè
@@•§Žõ‚Ì–³—ʂȂ邱‚Æ‚ð•·‚¢‚Ä@ˆêØŠFŠ½Šì‚·
@@•§‚Ì–¼\•û‚É•·‚¦‚Ä@L‚­O¶‚ðé`‰v‚µ‚½‚à‚¤
@@ˆêØ‚Ì‘Pª‚ð‹ï‚µ‚Ä@ˆÈ‚Ä–³ã‚ÌS‚ð•‚­

@

–{–åE—¬’Ê•ª–¾‰•iˆöŒ÷“¿Š©—¬’Ê

Œ»ÝŽlM@iŒ»Ý‚ÌŽlMj

ˆê”OM‰ð@¥‘æˆêM


@’·s

@@›‹“Ž¦‘´l@i‘´‚Ìl‚ð‹“Ž¦‚·j

Ž¢Žž•§B–íèÓ•ìŽF–€ædŽFBˆ¢ˆí‘½B‘´—LO¶B•·•§Žõ–½B’·‰“”@¥B”TŽŠ”\¶Bˆê”OM‰ðB

@Ž¢‚ÌŽž‚É•§A–íèÓ•ìŽF–€ædŽF‚É‚°‚½‚Ü‚í‚­A
@ˆ¢ˆí‘½A‘´‚êO¶‚ ‚Á‚ÄA•§‚ÌŽõ–½‚Ì’·‰“¥‚Ì”@‚­‚È‚é‚ð•·‚¢‚ÄA”TŽŠ”\‚­ˆê”O‚ÌM‰ð‚𶂺‚ÎA

@

@@›–¾‘´Œ÷“¿–³—Ê@i‘´‚ÌŒ÷“¿‚Ì–³—ʂ𖾂·j

Š“¾Œ÷“¿B–³—LŒÀ—ÊBŽá—L‘P’jŽqB‘P—lBˆ×ˆ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñŒÌB‰—”ª\–œ‰­B“ß—R‘¼…BsŒÜ”g—…–¨B’h”g—…–¨B›™—…”g—…–¨Bðâ’ñ”g—…–¨B”ù—œ–ë”g—…–¨B‘T”g—…–¨Bœ”ÊŽá”g—…–¨BˆÈ¥Œ÷“¿B”ä‘OŒ÷“¿B•S•ªç•ªB•Sç–œ‰­•ªB•s‹y‘´ˆêB”TŽŠŽZ”æ šgBŠ•s”\’mB

@Š“¾‚ÌŒ÷“¿ŒÀ—Ê‚ ‚邱‚Æ‚È‚¯‚ñBŽá‚µ‘P’jŽqE‘P—l‚ ‚Á‚ÄAˆ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñ‚ׂ̈̌̂ÉA”ª\–œ‰­“ß—R‘¼…‚ɉ—‚Čܔg—…–¨‚ðs‚º‚ñB’h”g—…–¨E›™—…”g—…–¨EE’ñ”g—…–¨E”ù—œ–ë”g—…–¨E‘T”g—…–¨‚È‚èA”ÊŽá”g—…–¨‚ð‚Îœ‚­B¥‚ÌŒ÷“¿‚ðˆÈ‚Ä‘O‚ÌŒ÷“¿‚É”ä‚Ô‚é‚ÉA•S•ªE番E•Sç–œ‰­•ª‚É‚µ‚Ä‘´‚̈ê‚É‚à‹y‚΂¸B”TŽŠŽZ”Eæ šg‚à’m‚邱‚Æ”\‚í‚´‚銂ȂèB

[‰ðà]

ˆ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñi‚ ‚Ì‚­‚½‚炳‚ñ‚Ý‚á‚­‚³‚ñ‚Ú‚¾‚¢j@Å‚‚̳‚µ‚¢Œå‚è‚̈Ӗ¡BƒTƒ“ƒXƒNƒŠƒbƒg anuttara@samyaksambodhih ‚̉¹ŽÊBˆ¢ãÓ‘½—…(‚ ‚Ì‚­‚½‚ç anuttara)‚Íu–³ã‚Ìv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡BŽOåW(‚³‚ñ‚Ý‚á‚­ samyak)‚Íu³‚µ‚¢v‚̈Ӗ¡BŽO•ì’ñ(‚³‚ñ‚Ú‚¾‚¢ sambodhih)‚ÍuŒå‚èv‚̈Ӗ¡B

@

@@›ˆÊs•s‘Þ

Žá‘P’jŽqB—L”@¥Œ÷“¿B‰—ˆ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñ‘ÞB–³—L¥ˆB

@Žá‚µ‘P’jŽqA¥‚Ì”@‚«Œ÷“¿‚ ‚Á‚ÄAˆ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñ‚ɉ—‚Ä‘Þ‚·‚é‚Æ‚¢‚í‚ÎA¥‚̈‚ ‚邱‚Æ‚È‚¯‚ñB

[‰ðà]

ˆ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñi‚ ‚Ì‚­‚½‚炳‚ñ‚Ý‚á‚­‚³‚ñ‚Ú‚¾‚¢j@Å‚‚̳‚µ‚¢Œå‚è‚̈Ӗ¡BƒTƒ“ƒXƒNƒŠƒbƒg anuttara@samyaksambodhih ‚̉¹ŽÊBˆ¢ãÓ‘½—…(‚ ‚Ì‚­‚½‚ç anuttara)‚Íu–³ã‚Ìv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡BŽOåW(‚³‚ñ‚Ý‚á‚­ samyak)‚Íu³‚µ‚¢v‚̈Ӗ¡BŽO•ì’ñ(‚³‚ñ‚Ú‚¾‚¢ sambodhih)‚ÍuŒå‚èv‚̈Ӗ¡B

@


@˜óèñ

Ž¢Žž¢‘¸B—~d韋`BŽ§à˜óŒ¾

@Ž¢‚ÌŽž‚É¢‘¸Ad‚Ë‚ÄŸ‚Ì‹`‚ðé‚ׂñ‚Æ—~‚µ‚ÄA˜ó‚ðà‚¢‚ÄŒ¾‚í‚­A

@

@@›Ši—Ê‘½­@i‘½­‚ðŠi—Ê‚·j

@Žál‹•§Œd@‰—”ª\–œ‰­@“ß—R‘¼…”@sŒÜ”g—…–¨
@‰—¥”…’†@•zŽ{‹Ÿ—{•§@‹y‰Šo’íŽq@┕ìŽFO
@’¿ˆÙ”VˆùH@ã•ž—^‰ç‹ï@ñ’h—§¸ŽÉ@ˆÈ‰€—Ñ‘‘Œµ
@”@¥“™•zŽ{@ŽíŽíŠF”÷–­@sŸ”…”@ˆÈ‰ôŒü•§“¹
@Žá•œŽ‹Ö‰ú@´ò–³Œ‡˜R@‹‰—–³ã“¹@”•§”VŠ’V
@Žá•œs”EJ@Z‰—’²_’n@ÝOˆ«—ˆ‰Á@‘´S•sŒX“®
@”—L“¾–@ŽÒ@‰ù‰—‘ã–@ˆ×ŽzŠŒy”Y@”@¥–’”\”E
@Žá•œ‹Î¸i@Žu”O팘ŒÅ@‰—–³—ʉ­…@ˆêS•sœæ‘Ó
@–”‰—–³”…@Z‰—‹óŠÕˆ@Žá¿ŽáŒos@œ‡íÛS
@ˆÈ¥ˆö‰ŒÌ@”\¶”‘T’è@”ª\‰­–œ…@ˆÀZS•s—
@ŽŸˆêS•Ÿ@Šè‹–³ã“¹@‰ä“¾ˆêØ’q@s”‘T’èÛ
@¥l‰—•Sç@–œ‰­…”’†@sŸ”Œ÷“¿@”@ã”V”à

@@Žá‚µl•§Œd‚ð‹‚ß@”ª\–œ‰­
@@“ß—R‘¼‚Ì…”‚ɉ—‚Ä@ŒÜ”g—…–¨‚ðs‚º‚ñ
@@¥‚Ì”‚Ì…‚Ì’†‚ɉ—‚Ä@•§
@@‹y‚щŠo’íŽq@â‚É”‚Ì•ìŽFO‚É•zŽ{‚µ‹Ÿ—{‚¹‚ñ
@@’¿ˆÙ‚̈ùH@ã•ž‚Ɖç‹ï‚Æ
@@ñ’h‚ð‚à‚Á‚ĸŽÉ‚𗧂Ä@‰€—Ñ‚ðˆÈ‚Ä‘‘Œµ‚¹‚é
@@¥‚Ì”@‚«“™‚Ì•zŽ{@ŽíX‚ÉŠF”÷–­‚È‚é
@@Ÿ‚Ì”‚Ì…”‚ðs‚­‚µ‚Ä@ˆÈ‚Ä•§“¹‚ɉôŒü‚¹‚ñ
@@Žá‚µ•œ‹Ö‰ú‚ðŽ‚Á‚Ä@´ò‚É‚µ‚ÄŒ‡˜R‚È‚­
@@–³ã“¹‚Ì@”•§‚Ì’V‚ß‚½‚à‚¤Š‚È‚é‚ð‹‚ß‚ñ
@@Žá‚µ•œ”EJ‚ðs‚¶‚Ä@’²_‚Ì’n‚ÉZ‚µ
@@Ý‚¢O‚̈«—ˆ‚è‰Á‚¤‚Æ‚à@‘´‚ÌSŒX“®‚¹‚´‚ç‚ñ
@@”‚Ì—L‚ä‚链–@‚ÌŽÒ‚Ì@‘ã–‚ð‰ù‚¯‚é
@@Žz‚ê‚ÉŒy‚µ‚ß”Y‚Ü‚³‚ê‚ñ@¥‚Ì”@‚«‚ð‚à–’”\‚­”E‚΂ñ
@@Žá‚µ•œ‹Î‚߸i‚µ@Žu”Oí‚ÉŒ˜ŒÅ‚É‚µ‚Ä
@@–³—ʉ­…‚ɉ—‚Ä@ˆêS‚Éœæ‘Ó‚¹‚´‚ç‚ñ
@@–”–³”…‚ɉ—‚Ä@‹óŠÕ‚̈‚ÉZ‚µ‚Ä
@@Žá‚µ‚Í¿‚µŽá‚µ‚ÍŒos‚µ@‡‚𜂢‚Äí‚ÉS‚ðÛ‚ß‚ñ
@@¥‚̈ö‰‚ðˆÈ‚Ă̌̂É@”\‚­”‚Ì‘T’è‚𶂶
@@”ª\‰­–œ…‚É@ˆÀZ‚µ‚ÄS—‚ꂸ
@@Ÿ‚̈êS‚Ì•Ÿ‚ðŽ‚Á‚Ä@–³ã“¹‚ðŠè‹‚µ
@@‰äˆêØ’q‚𓾂Ä@”‚Ì‘T’è‚ÌÛ‚ðs‚­‚³‚ñ‚Æ
@@¥‚Ìl•Sç@–œ‰­‚Ì…”‚Ì’†‚ɉ—‚Ä
@@Ÿ‚Ì”‚ÌŒ÷“¿‚ðs‚¸‚邱‚Æ@ã‚Ì”à‚Ì”@‚­‚È‚ñ

@

@@›’Çèñl‘Š@il‚Ì‘Š‚ð’Çèñ‚·j

@—L‘P’j—“™@•·‰äàŽõ–½@”TŽŠˆê”OM@‘´•Ÿ‰ß‰—”Þ
@ŽálŽ»–³—L@ˆêØ”‹^‰÷@[S{äkM@‘´•Ÿˆ×”@Ÿ

@@‘P’j—“™‚ ‚Á‚Ä@‰ä‚ªŽõ–½‚ðà‚­‚ð•·‚¢‚Ä
@@”TŽŠˆê”O‚àM‚º‚Î@‘´‚Ì•Ÿ”Þ‚ê‚ɉ߂¬‚½‚ç‚ñ
@@Žá‚µlŽ»‚­@ˆêØ‚Ì”‚Ì‹^‰÷‚ ‚邱‚Æ‚È‚­‚µ‚Ä
@@[S‚É{äk‚àM‚º‚ñ@‘´‚Ì•ŸŸ‚Ì”@‚­‚Ȃ邱‚Æ‚ðˆ×

@

@@›ˆÊs•s‘Þ

@‘´—L”•ìŽF@–³—Ê…s“¹@•·‰äàŽõ–½@¥‘¥”\MŽó
@”@¥”l“™@’¸ŽóŸŒo“T@Šè‰ä‰—–¢—ˆ@’·Žõ“xO¶
@”@¡“ú¢‘¸@”Žß’†”V‰¤@“¹êŽ‚Žq™á@à–@–³ŠˆØ
@‰ä“™–¢—ˆ¢@ˆêØŠ‘¸Œh@¿‰—“¹êŽž@Žõà–’”@¥
@Žá—L[SŽÒ@´òŽ§Ž¿’¼@‘½•·”\‘Ž@‹`‰ð•§Œê
@”@¥”l“™@‰—Ÿ–³—L‹^

@@‘´‚ꔂ̕ìŽF‚Ì@–³—Ê…‚É“¹‚ðs‚¸‚é‚ ‚Á‚Ä
@@‰ä‚ªŽõ–½‚ðà‚­‚ð•·‚¢‚Ä@¥‚ê‘¥‚¿”\‚­MŽó‚¹‚ñ
@@¥‚Ì”@‚«”l“™@Ÿ‚ÌŒo“T‚𒸎󂵂Ä
@@‰ä–¢—ˆ‚ɉ—‚Ä@’·Žõ‚É‚µ‚ÄO¶‚ð“x‚¹‚ñ‚±‚Æ
@@¡“ú‚Ì¢‘¸‚Ì@”Žß‚Ì’†‚̉¤‚Æ‚µ‚Ä
@@“¹ê‚É‚µ‚ÄŽ‚Žq™á‚µ@–@‚ðà‚«‚½‚à‚¤‚Ɉ؂é‚銂Ȃ«‚ª”@‚­
@@‰ä“™‚à–¢—ˆ¢‚É@ˆêØ‚É‘¸Œh‚¹‚ç‚ê‚Ä
@@“¹ê‚É¿‚¹‚ñŽž@Žõ‚ðà‚­‚±‚Æ–’¥‚Ì”@‚­‚È‚ç‚ñ‚Ɗ肹‚ñ
@@Žá‚µ[S‚ ‚ç‚ñŽÒ@´ò‚É‚µ‚ÄŽ¿’¼‚É
@@‘½•·‚É‚µ‚Ä”\‚­‘Ž‚µ@‹`‚É‚Á‚Ä•§Œê‚ð‰ð‚¹‚ñ
@@¥‚Ì”@‚«”l“™@Ÿ‚ɉ—‚Ä‹^‚ ‚邱‚Æ‚È‚¯‚ñ

@

—ª‰ðŒ¾Žï@¥‘æ“ñM

@›•Wl‘Š@il‚Ì‘Š‚ð•W‚·j

–”ˆ¢ˆí‘½BŽá—L•·•§BŽõ–½’·‰“B‰ð‘´Œ¾ŽïB

@–”ˆ¢ˆí‘½AŽá‚µ•§‚ÌŽõ–½’·‰“‚È‚é‚ð•·‚¢‚ÄA‘´‚ÌŒ¾Žï‚ð‰ð‚·‚é‚ ‚ç‚ñB

@

@›³Ši—Ê@i³‚µ‚­Ši—Ê‚·j

¥lŠ“¾Œ÷“¿B–³—LŒÀ—ÊB”\‹N”@—ˆB–³ã”VŒdB

  ¥‚Ìl‚ÌŠ“¾‚ÌŒ÷“¿ŒÀ—Ê‚ ‚邱‚Æ‚È‚­‚µ‚ÄA”\‚­”@—ˆ‚Ì–³ã‚ÌŒd‚ð‹N‚³‚ñB

@

Lˆ×˜Çà@¥‘æŽOM

@›•Wl‘Š@il‚Ì‘Š‚ð•W‚·j

‰½‹µL•·¥ŒoBŽá‹³l•·BŽáŽ©ŽBŽá‹³lŽBŽáŽ©‘BŽá‹³l‘BŽáˆÈ‰ØàûàâB›ï”¦ûŠWB–û‘h“•B‹Ÿ—{ŒoŠªB

@‰½‚É‹µ‚ñ‚âAL‚­¥‚ÌŒo‚ð•·‚«Žá‚µ‚Íl‚ð‚µ‚Ä‚à•·‚©‚µ‚ßAŽá‚µ‚ÍŽ©‚ç‚àŽ‚¿Žá‚µ‚Íl‚ð‚µ‚Ä‚àŽ‚½‚µ‚ßAŽá‚µ‚ÍŽ©‚ç‚à‘‚«Žá‚µ‚Íl‚ð‚µ‚Ä‚à‘‚©‚µ‚ßAŽá‚µ‚͉ØEEàûàâE›ï”¦EEŠWE–ûE‘h“•‚ðˆÈ‚ÄŒoŠª‚ð‹Ÿ—{‚¹‚ñ‚ð‚¨‚âB

@

@›³Ši—Ê@i³‚µ‚­Ši—Ê‚·j

¥lŒ÷“¿B–³—Ê–³•ÓB”\¶ˆêØŽí’qB

@¥‚Ìl‚ÌŒ÷“¿–³—Ê–³•Ó‚É‚µ‚ÄA”\‚­ˆêØŽí’q‚𶂺‚ñB

@

[MŠÏ¬@¥‘æŽlM

ˆ¢ˆí‘½BŽá‘P’jŽqB‘P—lB•·‰äàŽõ–½’·‰“B[SM‰ðB‘¥ˆ×Œ©•§BíÝãËè‹›¿ŽRB‹¤‘å•ìŽFB”º•·OBš¡ã…à–@B–”Œ©Ÿ›O”k¢ŠEB‘´’n—Ú—žB’R‘R•½³Bè…•‚’h‹àBˆÈŠE”ª“¹B•óŽ÷s—ñB”äi˜OŠÏBŠFŽ»•ó¬B‘´•ìŽFOB™÷ˆ‘´’†BŽá—L”\”@¥ŠÏŽÒB“–’m¥ˆ×B[S‰ð‘ŠB

@ˆ¢ˆí‘½AŽá‚µ‘P’jŽqE‘P—lA‰ä‚ªŽõ–½’·‰“‚È‚é‚ðà‚­‚ð•·‚¢‚Ä[S‚ÉM‰ð‚¹‚ÎA‘¥‚¿ˆ×‚ꕧí‚ÉãËè‹›¿ŽR‚ÉÝ‚Á‚ÄA‘å•ìŽFE”‚̺•·O‚Ìš¡ã…‚¹‚é‚Æ‹¤‚Éà–@‚·‚é‚ðŒ©A–”Ÿ‚Ì›O”k¢ŠE‘´‚Ì’n—Ú—ž‚É‚µ‚Ä’R‘R•½³‚ÉAè…•‚’h‹àˆÈ‚Ä”ª“¹‚ðŠE‚¢A•óŽ÷s—ñ‚µA”äi˜OŠÏŠFŽ»‚­•ó‚ð‚à‚Á‚Ĭ‚¶‚ÄA‘´‚Ì•ìŽFO™÷‚­‘´‚Ì’†‚Ɉ‚¹‚é‚ðŒ©‚ñBŽá‚µ”\‚­¥‚Ì”@‚­ŠÏ‚¸‚邱‚Æ‚ ‚ç‚ñŽÒ‚ÍA“–‚É’m‚é‚ׂµA¥‚ê‚ð[M‰ð‚Ì‘Š‚ƂȂ­B

[‰ðà]

ãËè‹›¿ŽR(‚¬‚µ‚á‚­‚¹‚ñ)@—ì˜hŽR(‚è‚傤‚¶‚ス‚ñ)‚Ì‚±‚ÆB‰¤ŽÉéiƒ‰ƒWƒM[ƒ‹j‚É‚ ‚鬂‚¢ŽRBƒTƒ“ƒXƒNƒŠƒbƒgŒ´Œê‚ð‰¹ŽÊ‚·‚é‚ÆãËè‹›¿ŽR‚Æ‚È‚èAŠ¿–ó‚·‚ê‚Θh•ô‚Æ‚È‚éBŽR‚ÌŒ`‚©‚ç˜h•ô‚Æ‚È‚Á‚½‚Æ‚àŒ¾‚í‚ê‚éB

@

–ÅŒãŒÜ•i@i–ÅŒã‚̌ܕij

—ñŒÜ•iŠi—ÊŽl•iŒ÷“¿@iŒÜ•i‚ð—ñ‚Ë‚ÄŽl•i‚ÌŒ÷“¿‚ðŠi—Ê‚·j


@’·s

@@›’¼‹NŠìS@i’¼‚ÉŠì‚ÌS‚ð‹N‚±‚·j@‘æˆê@¦’ê–{–{•¶‚Í’¼‹L

–”•œ”@—ˆ–ÅŒãBŽá•·¥ŒoBŽ§•sšÊðÚB‹NŠìSB“–’m›ßˆ×B[S‰ð‘ŠB

@–”•œ”@—ˆ‚Ì–ÅŒã‚ÉAŽá‚µ¥‚ÌŒo‚ð•·‚¢‚ÄšÊE‚¹‚¸‚µ‚ÄŠì‚ÌS‚ð‹N‚³‚ñB“–‚É’m‚é‚ׂµA›ß‚É[M‰ð‚Ì‘Š‚ƂȂ­B

@

@@›‰ÁŽ©ŽóŽ“Çæu@i‰Á‚¦‚ÄŽ©‚çŽóŽ“Çæu‚·j@‘æ“ñ

‰½‹µ“ÇæuBŽóŽ”VŽÒBŽzl‘¥ˆ×B’¸‘Õ”@—ˆBˆ¢ˆí‘½B¥‘P’jŽqB‘P—lB•s{ˆ×‰äB•œ‹N“ƒŽ›B‹yì‘m–VBˆÈŽlŽ–‹Ÿ—{O‘mBŠˆÈŽÒ‰½B¥‘P’jŽqB‘P—lBŽóŽ“ÇæuB¥Œo“TŽÒBˆ×›ß‹N“ƒB‘¢—§‘m–VB‹ŸO‘m—{B‘¥ˆ×ˆÈ•§ŽÉ—˜B‹NŽµ•ó“ƒB‚L‘Q¬BŽŠ˜°ž“VBŒœ””¦ŠWB‹yO•ó—éB‰ØàûàâB–•B“hBÄBOŒÛ‹WŠyBâÒ“Jâ±âºBŽíŽí•‘‹YBˆÈ–­‰¹ºB‰Ì‰SŽ]èñB‘¥ˆ×›ß‰—B–³—Êç–œ‰­…B쥋Ÿ—{›ßB

@‰½‚É‹µ‚ñ‚âA”V‚ð“Çæu‚µŽóŽ‚¹‚ñŽÒ‚ð‚âBŽz‚Ìl‚Í‘¥‚¿ˆ×‚ê”@—ˆ‚𒸑Ղµ‚½‚Ă܂‚é‚È‚èBˆ¢ˆí‘½A¥‚Ì‘P’jŽqE‘P—l‚͉䂪ˆ×‚É•œ“ƒŽ›‚ð‹N‚Ä‹y‚Ñ‘m–V‚ðì‚èAŽlŽ–‚ðˆÈ‚ÄO‘m‚ð‹Ÿ—{‚·‚邱‚Æ‚ð{‚¢‚¸BŠˆÈ‚͉½‚ñA¥‚Ì‘P’jŽqE‘P—l‚Ì¥‚ÌŒo“T‚ðŽóŽ‚µ“Çæu‚¹‚ñŽÒ‚ÍAˆ×‚ê›ß‚É“ƒ‚ð‹N‚Ä‘m–V‚ð‘¢—§‚µO‘m‚ð‹Ÿ—{‚·‚é‚È‚èB‘¥‚¿ˆ×‚ꕧŽÉ—˜‚ðˆÈ‚ÄŽµ•ó‚Ì“ƒ‚ð‹N‚ÄA‚L‘Q¬‚É‚µ‚Äž“V‚ÉŽŠ‚èA”‚Ì”¦ŠW‹y‚ÑO‚Ì•ó—é‚ðŒœ‚¯A‰ØEEàûàâE–•E“hEÄEOŒÛE‹WŠyEâÒ“JEâ±âºEŽíX‚Ì•‘E‚ ‚Á‚ÄA–­‚Ȃ鉹º‚ðˆÈ‚ĉ̉SŽ]èñ‚·‚é‚È‚èB‘¥‚¿ˆ×‚ê›ß‚É–³—Êç–œ‰­…‚ɉ—‚Ä¥‚Ì‹Ÿ—{‚ð삵›ß‚é‚È‚èB

@

@@›‰ÁŠ©‘¼ŽóŽ“Çæu@i‰Á‚¦‚Ä‘¼‚ðŠ©‚ßŽóŽ“Çæu‚¹‚µ‚Þj@‘æŽO

ˆ¢ˆí‘½BŽá‰ä–ÅŒãB•·¥Œo“TB—L”\ŽóŽBŽáŽ©‘BŽá‹³l‘B‘¥ˆ×‹N—§‘m–VBˆÈÔñ’hB씓a“°BŽO\—L“ñB‚”ª‘½—…Ž÷B‚LŒµDB•Sç”ä‹uB‰—‘´’†Ž~B‰€—Ñ—’rBŒos‘TŒABˆß•žˆùHBà¬åñ“’–òBˆêØŠy‹ïB[–ž‘´’†B”@¥‘m–VB“°ŠtŽáŠ±B•Sç–œ‰­B‘´”–³—ÊBˆÈŸŒ»‘OB‹Ÿ—{‰—‰äB‹y”ä‹u‘mB¥ŒÌ‰äàB”@—ˆ–ÅŒãBŽá—LŽóŽ“ÇæuBˆ×‘¼làBŽáŽ©‘BŽá‹³l‘B‹Ÿ—{ŒoŠªB•s{•œ‹N“ƒŽ›B‹y‘¢‘m–VB‹Ÿ—{O‘mB

@ˆ¢ˆí‘½AŽá‚µ‰ä‚ª–ÅŒã‚ÉA¥‚ÌŒo“T‚ð•·‚¢‚Ä”\‚­ŽóŽ‚µAŽá‚µ‚ÍŽ©‚ç‘‚«Žá‚µ‚Íl‚ð‚µ‚Ä‘‚©‚µ‚ނ邱‚Æ‚ ‚ç‚ñ‚ÍA‘¥‚¿ˆ×‚ê‘m–V‚ð‹N—§‚µÔñ’h‚ðˆÈ‚Ä”‚Ì“a“°‚ðì‚邱‚ÆŽO\—L“ñA‚‚³”ª‘½—…Ž÷A‚LŒµD‚É‚µ‚ÄA•Sç‚Ì”ä‹u‘´‚Ì’†‚ɉ—‚ÄŽ~‚ÝA‰€—ÑE—’rEŒosE‘TŒAEˆß•žEˆùHEà¬åñE“’–òEˆêØ‚ÌŠy‹ï‘´‚Ì’†‚É[–ž‚¹‚ñB¥‚Ì”@‚«‘m–VE“°ŠtŽáŠ±•Sç–œ‰­‚É‚µ‚Ä‘´‚Ì”–³—Ê‚È‚éAŸ‚ê‚ðˆÈ‚ÄŒ»‘O‚ɉä‹y‚Ñ”ä‹u‘m‚É‹Ÿ—{‚·‚é‚È‚èB¥‚̌̂ɉäà‚­A”@—ˆ‚Ì–ÅŒã‚ÉAŽá‚µŽóŽ‚µ“Çæu‚µA‘¼l‚ׂ̈Éà‚«AŽá‚µ‚ÍŽ©‚ç‚à‘‚«Žá‚µ‚Íl‚ð‚µ‚Ä‚à‘‚©‚µ‚ßAŒoŠª‚ð‹Ÿ—{‚·‚邱‚Æ‚ ‚ç‚ñ‚ÍA•œ“ƒŽ›‚ð‹N‚Ä‹y‚Ñ‘m–V‚𑢂èO‘m‚ð‹Ÿ—{‚·‚邱‚Æ‚ð{‚¢‚¸B

@

@@›‰ÁŒ“s˜Z“x@i‰Á‚¦‚ÄŒ“‚˂ĘZ“x‚ðs‚¸j@‘æŽl

‹µ•œ—LlB”\Ž¥ŒoBŒ“s•zŽ{BŽ‰ú”EJB¸iBˆêSB’qŒdB‘´“¿ÅŸB–³—Ê–³•ÓBæ ”@‹•‹óB“Œ¼“ì–kBŽlˆÛ㉺B–³—Ê–³•ÓB¥lŒ÷“¿B–’•œ”@¥B–³—Ê–³•ÓBŽ¾ŽŠˆêØŽí’qB

@‹µ‚ñ‚â•œl‚ ‚Á‚Ä”\‚­¥‚ÌŒo‚ðŽ‚¿AŒ“‚Ë‚Ä•zŽ{EŽ‰úE”EJE¸iEˆêSE’qŒd‚ðs‚º‚ñ‚ð‚âB‘´‚Ì“¿ÅŸ‚É‚µ‚Ä–³—Ê–³•Ó‚È‚ç‚ñBæ ‚¦‚΋•‹ó‚Ì“ŒE¼E“ìE–kEŽlˆÛEãE‰º–³—Ê–³•Ó‚Ȃ邪”@‚­A¥‚Ìl‚ÌŒ÷“¿‚à–’•œ¥‚Ì”@‚µB–³—Ê–³•Ó‚É‚µ‚ÄŽ¾‚­ˆêØŽí’q‚ÉŽŠ‚ç‚ñB

@

@@›‰Á³s˜Z“x@i‰Á‚¦‚ij‚µ‚­˜Z“x‚ðs‚¸j@‘æŒÜ

Žál“ÇæuBŽóŽ¥ŒoBˆ×‘¼làBŽáŽ©‘BŽá‹³l‘B•œ”\‹N“ƒB‹y‘¢‘m–VB‹Ÿ—{Ž]’VBº•·O‘mB–’ˆÈ•Sç–œ‰­BŽ]’V”V–@BŽ]’V•ìŽFŒ÷“¿B–”ˆ×‘¼lBŽíŽíˆö‰B‹`‰ðàBŸ–@‰ØŒoB•œ”\´òŽ‰úB—^_˜aŽÒBŽ§‹¤“¯Ž~B”EJ–³áÑBŽu”OŒ˜ŒÅBí‹M¿‘TB“¾”[’èB¸i—E–ÒBÛ”‘P–@B—˜ª’qŒdB‘P“š–â“ïBˆ¢ˆí‘½BŽá‰ä–ÅŒãB”‘P’jŽqB‘P—lBŽóŽ“ÇæuB¥Œo“TŽÒB•œ—L”@¥B”‘PŒ÷“¿B“–’m¥lB›ßŽï“¹êB‹ßˆ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñB¿“¹Ž÷‰ºBˆ¢ˆí‘½B¥‘P’jŽqB‘P—lBŽá¿Žá—§BŽáŒosˆBŸ’†•Ö‰ž‹N“ƒBˆêØ“VlBŠF‰ž‹Ÿ—{B”@•§”V“ƒB

@Žá‚µl¥‚ÌŒo‚ð“Çæu‚µŽóŽ‚µA‘¼l‚ׂ̈Éà‚«AŽá‚µ‚ÍŽ©‚ç‚à‘‚«Žá‚µ‚Íl‚ð‚µ‚Ä‚à‘‚©‚µ‚ßA•œ”\‚­“ƒ‚ð‹N‚Ä‹y‚Ñ‘m–V‚𑢂èAº•·‚ÌO‘m‚ð‹Ÿ—{‚µŽ]’V‚µA–’•Sç–œ‰­‚ÌŽ]’V‚Ì–@‚ðˆÈ‚Ä•ìŽF‚ÌŒ÷“¿‚ðŽ]’V‚µA–”‘¼l‚ׂ̈ɎíX‚̈ö‰‚ð‚à‚Á‚Ä‹`‚É‚Á‚ÄŸ‚Ì–@‰ØŒo‚ð‰ðà‚µA•œ”\‚­´ò‚ɉú‚ðŽ‚¿A_˜a‚ÌŽÒ‚Æ‹¤‚É“¯Ž~‚µA”EJ‚É‚µ‚ÄáÑ‚È‚­Žu”OŒ˜ŒÅ‚É‚µ‚ÄAí‚É¿‘T‚ð‹M‚Ñ”‚Ì[’è‚ð“¾A¸i—E–Ò‚É‚µ‚Ä”‚Ì‘P–@‚ðÛ‚µA—˜ª’qŒd‚É‚µ‚Ä‘P‚­–â“ï‚ð“š‚¦‚ñBˆ¢ˆí‘½AŽá‚µ‰ä‚ª–ÅŒã‚ÉA”‚Ì‘P’jŽqE‘P—lA¥‚ÌŒo“T‚ðŽóŽ‚µ“Çæu‚¹‚ñŽÒ•œ¥‚Ì”@‚«”‚Ì‘PŒ÷“¿‚ ‚ç‚ñB“–‚É’m‚é‚ׂµA¥‚Ìl‚͛߂ɓ¹ê‚ÉŽï‚«Aˆ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñ‚ɋ߂¢‚Ä“¹Ž÷‚̉º‚É¿‚¹‚é‚È‚èBˆ¢ˆí‘½A¥‚Ì‘P’jŽqE‘P—l‚̎Ⴕ‚Í¿‚µŽá‚µ‚Í—§‚µŽá‚µ‚ÍŒos‚¹‚ñˆAŸ‚Ì’†‚É‚Í•Ö‚¿“ƒ‚ð‹N‚‚ׂµBˆêØ‚Ì“VlŠF‹Ÿ—{‚·‚邱‚ÆA•§‚Ì“ƒ‚Ì”@‚­‚·‚ׂµB

[‰ðà]

ˆ¢ãÓ‘½—…ŽOåWŽO•ì’ñi‚ ‚Ì‚­‚½‚炳‚ñ‚Ý‚á‚­‚³‚ñ‚Ú‚¾‚¢j@Å‚‚̳‚µ‚¢Œå‚è‚̈Ӗ¡BƒTƒ“ƒXƒNƒŠƒbƒg anuttara@samyaksambodhih ‚̉¹ŽÊBˆ¢ãÓ‘½—…(‚ ‚Ì‚­‚½‚ç anuttara)‚Íu–³ã‚Ìv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡BŽOåW(‚³‚ñ‚Ý‚á‚­ samyak)‚Íu³‚µ‚¢v‚̈Ӗ¡BŽO•ì’ñ(‚³‚ñ‚Ú‚¾‚¢ sambodhih)‚ÍuŒå‚èv‚̈Ӗ¡B

@


@˜óèñ

Ž¢Žž¢‘¸B—~d韋`BŽ§à˜óŒ¾B

@Ž¢‚ÌŽž‚É¢‘¸Ad‚Ë‚ÄŸ‚Ì‹`‚ðé‚ׂñ‚Æ—~‚µ‚ÄA˜ó‚ðà‚¢‚ÄŒ¾‚í‚­A

@

›‘æ“ñ•i

@Žá‰ä–Å“xŒã@”\•òŽŸŒo@Žzl•Ÿ–³—Ê@”@ã”VŠà
@¥‘¥ˆ×‹ï‘«@ˆêØ”‹Ÿ—{@ˆÈŽÉ—˜‹N“ƒ@Žµ•óŽ§‘‘Œµ
@•\™‹r‚L@‘Q¬ŽŠž“V@•ó—éç–œ‰­@•—“®o–­‰¹
@–”‰—–³—Ê…@Ž§‹Ÿ—{Ÿ“ƒ@‰Ø”àûàâ@“VˆßO‹WŠy
@”R–û‘h“•@Žüð°íÆ–¾@ˆ«¢–––@Žž@”\Ž¥ŒoŽÒ
@‘¥ˆ×›ß”@ã@‹ï‘«”‹Ÿ—{

@@Žz‚Ìl‚Ì•Ÿ–³—ʂȂ邱‚Æ@ã‚ÌŠà‚Ì”@‚µ
@@¥‚ê‘¥‚¿ˆ×‚ê@ˆêØ‚Ì”‚Ì‹Ÿ—{‚ð‹ï‘«‚µ
@@ŽÉ—˜‚ðˆÈ‚Ä“ƒ‚ð‹N‚Ä@Žµ•ó‚ð‚à‚Á‚Ä‘‘Œµ‚µ
@@•\™‹r‚¾‚L‚É@‘Q¬‚É‚µ‚Äž“V‚ÉŽŠ‚è
@@•ó—éç–œ‰­‚É‚µ‚Ä@•—‚Ì“®‚©‚·‚É–­‰¹‚ðo‚µ
@@–”–³—Ê…‚ɉ—‚Ä@Ÿ‚Ì“ƒ‚É
@@‰Ø”‚Ìàûàâ@“VˆßO‚Ì‹WŠy‚ð‹Ÿ—{‚µ
@@–û‘h“•‚ð”R‚µ‚Ä ŽüE‚µ‚Äí‚ÉÆ–¾‚·‚é‚È‚è
@@ˆ«¢–––@‚ÌŽž@”\‚­¥‚ÌŒo‚ðŽ‚½‚ñŽÒ‚Í
@@‘¥‚¿ˆ×‚ê›ß‚Éã‚Ì”@‚­@”‚Ì‹Ÿ—{‚ð‹ï‘«‚·‚é‚È‚è

@

›‘æŽO•i

@Žá”\ŽŸŒo@‘¥”@•§Œ»Ý
@ˆÈ‹“ªñ’h@‹N‘m–V‹Ÿ—{@“°—LŽO\“ñ@‚”ª‘½—…Ž÷
@ãéa–­ˆß•ž@ଉçŠF‹ï‘«@•SçOZˆ@‰€—Ñ”—’r
@Œos‹y‘TŒA@ŽíŽíŠFŒµD

@@Žá‚µ‰ä‚ª–Å“x‚ÌŒã‚É@”\‚­Ÿ‚ÌŒo‚ð•òŽ‚¹‚ñ
@@Žá‚µ”\‚­Ÿ‚ÌŒo‚ðŽ‚½‚ñ‚Í@‘¥‚¿•§‚ÌŒ»Ý‚É
@@‹“ªñ’h‚ðˆÈ‚Ä@‘m–V‚ð‹N‚Ä‚Ä‹Ÿ—{‚µ
@@“°ŽO\“ñ‚ ‚Á‚Ä@‚‚³”ª‘½—…Ž÷
@@ãéa–­‚È‚éˆß•ž@ଉçŠF‹ï‘«‚µ
@@•SçO‚ÌZˆ@‰€—Ñ”‚Ì—’r
@@Œos‹y‚Ñ‘TŒA@ŽíX‚ÉŠFŒµD‚É‚·‚邪”@‚µ

@

›‘æŽl•i

@Žá—LM‰ðS@ŽóŽ“Çæu‘
@Žá•œ‹³l‘@‹y‹Ÿ—{ŒoŠª@ŽU‰Ø–•@ˆÈ{™ÖáÛä÷
@ˆ¢’ñ–Ú‘½‰¾@ŒO–ûí”R”V ”@¥‹Ÿ—{ŽÒ@“¾–³—ÊŒ÷“¿
@”@‹•‹ó–³•Ó@‘´•Ÿ–’”@¥@‹µ•œŽŸŒo@Œ“•zŽ{Ž‰ú
@”EJŠy‘T’è@•sáÑ•sˆ«Œû

@@Žá‚µM‰ð‚ÌS‚ ‚Á‚Ä@ŽóŽ‚µ“Çæu‚µ‘‚«
@@Žá‚µ‚Í•œl‚ð‚µ‚Ä‚à‘‚©‚µ‚ß@‹y‚ÑŒoŠª‚ð‹Ÿ—{‚µ
@@‰Ø–•‚ðŽU‚¶@{™ÖáÛä÷
@@ˆ¢’ñ–Ú‘½‰¾‚Ì@ŒO–û‚ðˆÈ‚Äí‚É”V‚ð”R‚³‚ñ
@@¥‚Ì”@‚­‹Ÿ—{‚¹‚ñŽÒ‚Í@–³—Ê‚ÌŒ÷“¿‚𓾂ñ
@@‹•‹ó‚Ì–³•Ó‚Ȃ邪”@‚­@‘´‚Ì•Ÿ‚à–’¥‚Ì”@‚µ
@@‹µ‚ñ‚â•œŸ‚ÌŒo‚ðŽ‚Á‚Ä@Œ“‚Ë‚Ä•zŽ{Ž‰ú‚µ
@@”EJ‚É‚µ‚Ä‘T’è‚ðŠy‚¢@áт炸ˆ«Œû‚¹‚´‚ç‚ñ‚ð‚â

@

›‘æŒÜ•i

@‹±Œh‰—“ƒ•_@Œª‰º””ä‹u
@‰“—£Ž©‚S@íŽvˆÒ’qŒd@—L–â“ï•sáÑ@‡ˆ×‰ðà
@Žá”\s¥s@Œ÷“¿•s‰Â—Ê@ŽáŒ©Ÿ–@Žt@¬A”@¥“¿
@‰žˆÈ“V‰ØŽU@“Vˆß•¢‘´g@“ª–ÊÚ‘«—ç@¶S”@•§‘z
@–”‰žì¥”O@•s‹vŒw“¹ê@“¾–³˜R–³ˆ×@L—˜”“Vl
@‘´ŠZŽ~ˆ@ŒosŽá¿‰ç@”TŽŠàˆê˜ó@¥’†‰ž‹N“ƒ
@‘‘Œµ—ß–­D@ŽíŽíˆÈ‹Ÿ—{@•§ŽqZŸ’n@‘¥¥•§Žó—p
@í݉—‘´’†@ŒosŽá¿‰ç

@@“ƒ•_‚ð‹±Œh‚µ@”‚Ì”ä‹u‚ÉŒª‰º‚µ‚Ä
@@Ž©‚‚ÌS‚ð‰“—£‚µ@í‚É’qŒd‚ðŽvˆÒ‚µ
@@–â“ï‚·‚邱‚Æ‚ ‚ç‚ñ‚Éáт炸@‡‚É‚µ‚Ĉׂɉðà‚¹‚ñ
@@Žá‚µ”\‚­¥‚Ìs‚ðs‚º‚Î@Œ÷“¿—Ê‚é‚ׂ©‚炸
@@Žá‚µŸ‚Ì–@Žt‚Ì@¥‚Ì”@‚«“¿‚ð¬A‚¹‚é‚ðŒ©‚Ä‚Í
@@“V‰Ø‚ðˆÈ‚ÄŽU‚¶@“Vˆß‚ð‘´‚Ìg‚É•¢‚¢
@@“ª–Ê‚É‘«‚ðÚ‚µ‚ė炵@S‚𶂶‚Ä•§‚Ì‘z‚Ì”@‚­‚·‚ׂµ
@@–”¥‚Ì”O‚ðì‚·‚ׂµ@‹v‚µ‚©‚炸‚µ‚Ä“¹ê‚ÉŒw‚µ‚Ä
@@–³˜R–³ˆ×‚ð“¾@L‚­”‚Ì“Vl‚𗘂¹‚ñ‚Æ
@@‘´‚ÌŠZŽ~‚̈@Œos‚µŽá‚µ‚Í¿‰ç‚µ
@@”TŽŠˆê˜ó‚ð‚àà‚©‚ñ@¥‚Ì’†‚É‚Í“ƒ‚ð‹N‚Ä‚Ä
@@‘‘Œµ‚µ–­D‚Ȃ炵‚ß‚Ä@ŽíX‚ɈȂċŸ—{‚·‚ׂ·
@@•§ŽqŸ‚Ì’n‚ÉZ‚·‚ê‚Î@‘¥‚¿¥‚ꕧŽó—p‚µ‚Ü‚à‚¤
@@í‚É‘´‚Ì’†‚ÉÝ‚µ‚Ä@Œos‚µŽá‚µ‚Í¿‰ç‚µ‚½‚Ü‚í‚ñ



©@–­–@˜@‰ØŒo”@—ˆŽõ—Ê•i‘æ\˜Z@b–@‰ØŒo‰ðàƒgƒbƒvb–­–@˜@‰ØŒoŠìŒ÷“¿•i‘æ\”ª


ƒz[ƒ€b–@‰ØŒo‰ðàb–@‰Ø•§‹³b•§‹³bìŽÒ‚ɂ‚¢‚Äbƒ[ƒ‹