シルクロード
旅行記
はじめに
西安
草堂寺
西安
華清池
兵馬俑
敦煌
烏魯木斉
吐魯蕃
仏教
DATA
おまけの上海
はみだし情報
ＦＡＱ西 安
２度目の西安である。鳩摩羅什の草堂寺での法要も２度目である。シルクロード旅行の目的は仏法東漸を巡る旅であるから草堂寺から書き始める。
● 草堂寺
前回の参詣は５年前であるが、西安から山の麓までは前回なかった立派な高速道路が出来ていた。快適な移動ができた。ただ、山麓の道は昔のままである。収穫した麦を通過する車に踏ませて脱穀する荒技もそのままである。
前回建築中であった大雄寶殿（本堂）も立派に完成していて、より荘厳なたたずまいになっていた。ここで、今回の旅行第一回目の声明法要をしたのであるが、私自身出仕していたので写真がない。
 |
 |
| 草堂寺山門 （内緒？だが屋根に草が生えていた） |
本堂にあたる大雄寶殿（正面より） |
 |
 |
| ５年前に参詣したときは大雄寶殿は建設中だった | 大雄寶殿の本尊 左から阿弥陀如来、釈迦牟尼仏、薬師如来 釈迦牟尼仏の脇師は迦葉と阿難 |
 |
 |
| 大雄寶殿の裏向拝（本尊裏側）の観世音菩薩 |
鼓楼 |
 |
 |
| 鳩摩羅什三蔵記念堂の鳩摩羅什像 |
鳩摩羅什の墓を納めたお堂 |
 |
 |
| 鳩摩羅什の墓（正面） |
鳩摩羅什の墓（左奥より） |
 |
草堂寺は鳩摩羅什三蔵のお寺である。 鳩摩羅什(344-413)最も有名な中国の仏典翻訳家。インド人僧を父に、亀茲国王の妹を母に中国西域に生まれる。７歳で出家し、カシミール、カシュガル（喀什）におもむきインド仏教を学ぶ。初めは小乗仏教だったが、後には大乗仏教を学んだ。その立場は一切皆空の中観仏教である。後秦の姚興によって国師として長安（西安）に迎えられ(401年)、大規模な仏典翻訳と講説に従事した。 『法華経』『阿弥陀経』『大品般若経』『維摩経』『大智度論』『中論』など35部294巻を訳出した。 |
| 草堂寺内の売店 土産屋のような値引きはきかないみたい 右から２番目の鳩摩羅什の拓本が３００元 僧侶用の袈裟が６０元 その他 数珠など仏具が販売されていた |
● 西安
実質１日の観光と参拝
平成１３年(2001)６月５日、上海経由で西安に着いたのは夜だった。空港の食堂で夕食をとり、そのまま西安の城壁の中にあるホテルへ入った。夜に着いて、明後日の午前７時３０分の飛行機で敦煌に向かうので、西安での観光・参拝は実質１日だけである。
ホテル
ホテルはクリントン前大統領も泊まったという凱悦飯店（ハイヤット・リージェンシー）だった。建物も雰囲気も立地条件も問題はなかったが、こんな立派なホテルの１階で飲んでいて Gin fizz を知らない女性従業員が居て意外だった。英語で Lemon , gin , syrup and soda. といっても通じない。これを漢字で筆談して注文することは難しい。彼女がベテランの男性従業員をよんできて Gin fizz please. で一件落着するのであるが・・・。
まあ、大都市だけあって５年前に泊まった全日空系の長安城堡大酒店（ＡＮＡ グランドキャッスル）も、今般のホテルも快適だった。
中国観光当局や旅行社にお願いがあるとしたら、我々はビジネスマンではなく観光客なのである。何も中国にまで行って無国籍の立派なシティーホテルに泊まりたくない気もする。中国ならではの伝統的雰囲気を残した上で、安全に止まれるホテルがあってもよいのではないか。
高い授業料 錫製ポットと数珠
６月６日午前中は上記の草堂寺を参詣し法要を行った。昼食は西安市内のホテルで昼食。ここでは、会食中に錫製の二重底のポットを流暢な日本語でセールスしていて、私は二つも買ってしまった。２千円だったと思うが、買ったときはそれなりに満足していた。しかし、帰国後チェックしてみると作りが荒くて日本人の感覚では商品価値のあるようなものではなかった。
更に、そのあと土産物屋に連れて行かれたが、酔いの勢いもあって、琥珀の数珠を買った。１０８個の数珠であるが、日本の数珠のように房用の珠が付いていない。また４つの小さな珠もない。そこで、大きな珠の数珠と、小さな珠の数珠を二つ買って日本用に作り直そうと考えた。
二つで27000円だとか言われたが、日本で作り直して更に日本製より大幅に安いということを考えれば１万円近くにまで値切る必要があると考えた。結局13500円（半額）で買うことになった。
もちろん、この琥珀がちゃんとした琥珀なら高くはない。しかし、あとで愕然とした。店内の巧みな照明では気付かなかったが、外でみると数珠の珠には糸を通す穴をあけるときに出た粉がそのまま付着したままだった。また、珠の大きさも微妙に違っている。それから、親玉が二ついるのに、そのことを考えていなかった。嗚呼、浅はか。(T.T)
ともかく、この高い授業料は、それ以後の旅行行程への教訓となった（なるはずであった）。
美味しかった餃子
徳發長餃子館という餃子レストランが夕食の場所だった。西安でも最も有名な餃子レストランらしく、「地球の歩き方」（地球の迷い方？）にも載っている。西安のシンボル鐘楼の近くで眺めも良いし、餃子は味だけでなく豊富な種類とその包み方で楽しませてくれた。例えば、アヒル肉の餃子はアヒルの形に包んである。クルミの餃子まで出てきたが、ちゃんとクルミの色形をしたように包んであった。
ライトアップされた鐘楼 （餃子レストランより撮影）
● 華清池
西安東北東に２０〜３０ｋｍにある。前回、華清池まで来なかったのでここは期待していた。
しかし、玄宗と楊貴妃の由緒と温泉だということ以外には観るべき物はないように思う。ただ、ここは兵馬俑や秦始皇帝陵に近く、その観光ついでに長旅の疲れを癒すために温泉入浴するには良いところで、三つ星のホテルに宿泊もできる。入浴だけも可能だったように思う。
温泉に入らなくても、温泉で手や顔を洗える場所があり５角（0.5元）であった。私も試したが、顔と手を洗ってうがいをしただけで、本当にサッパリして生きかえったと観じるくらいリフレッシュできた。タオルが無くてもすぐに自然乾燥した。西安も乾燥しているのだろうか。
ともかく、朝からの観光の疲れが吹っ飛んだと言ったら大げさかもしれないが、なかなかの温泉ではと思う。湯温は４３℃とのこと。
 |
 |
| 蓮の華がもうすぐ咲きそうだった | 何処にでもある池と建物 |
 |
 |
|
私的な感想では景観と不釣り合いな？楊貴妃の像 |
温泉は手と顔を洗うだけでも気持ちいい |
● 兵馬俑
省略。
ただ、情報としては・・・写真撮影禁止のはずが黙認されているようだった。フラッシュをたいて撮影してる人がたくさんいたが、制服の職員は右に左に歩いて牽制するだけで、終始無言で手振り身振りですら注意することもない。何が何でも撮影を制止させようという雰囲気ではなかった。
 |
 |